Ce Livre 4 présente un nouveau fragment du texte complet qui existe sous forme d'un manuscrit en araméen, conservé dans les Archives Secrètes du Vatican, et d'un autre manuscrit, rédigé en ancien slavique, qui se trouve dans la Librairie Royale des Habsbourg. Le docteur Székely souhaitait que la réalité vivante de ces vérités éternelles s'affirme par elle-même, sans commentaires. Il déclarait, dans sa préface à la première édition londonienne du Livre 1, en 1937 : Nous avons édité cette partie avant les autres, car c'est la partie dont l'humanité souffrante a le plus besoin aujourd'hui. Peut-être, de la même façon, soixante-dix ans après, notre monde troublé trouvera-t-il matière à progresser avec ce quatrième volume de l'Évangile essénien… Le docteur Székely affirmait également : Nous n'avons rien à ajouter à ce texte. Il parle de lui-même. Le lecteur qui étudiera attentivement les pages qui suivent ressentira la vitalité éternelle et l'évidence puissante de ces vérités profondes dont l'humanité éprouve aujourd'hui le besoin plus impérativement que jamais. Et la vérité rendra témoignage pour elle-même.
