La tradition soufie en Occident est un recueil de causeries données par le maître soufi Omar Ali-Shah à ses nombreux élèves dans le monde entier. C’est le cinquième volume d’une série commencée avec Soufisme d’aujourd’hui , publié en 1998. Bien que certains considèrent la Tradition soufie comme une branche de l’islam, c’est en fait un système autonome qui n’appartient ni à un peuple ni à une religion spécifique. Cette philosophie commence à prendre sa vraie place dans les grands courants de pensée, tant occidentaux qu’orientaux. C’est une philosophie pratique dont la formulation n’est pas figée, mais évolue au fil des générations pour permettre à chacun de trouver une voie concrète vers une forme de conscience supérieure. Ce livre arrive à point nommé car il révèle ce qui, en Occident, est compatible avec cet ancien corpus de pensée. Le message n’est pas accusateur. Il est empreint de tendresse, d’humour et d’indulgence. Non seulement ce livre expose avec lucidité ce que la Tradition soufie peut signifier pour l’individu mais il observe aussi d’un œil critique certains dogmes sacro-saints, en offrant un regard distancié sur le monde contemporain. Le Sayed Omar Ali-Shah, dont la lignée remonte au Prophète Mohammed, n’est pas un gourou, mais un homme qui suit sa tradition familiale. Depuis des générations cette famille transmet la Tradition soufie. Né en 1922, mort le 7 septembre 2005, Omer Ali-Shah était le frère aîné de l’écrivain et maître soufi Idries Shah, fils du Sirdar Ikbal Ali-Shah, lui-même auteur et maître soufi, et arrière-arrière-petit-fils de Jean Fishan-Khan, le maître soufi bien connu d’Afghanistan. Il a publié une célèbre version des Roubayyat d’Omar Khayyâm en anglais (1967) et en français Les Quatrains (Albin Michel 2005) ainsi qu’une traduction française du Jardin des Roses de Saadi (Albin Michel 1988). Ses causeries ou conférences ont donné matière à cinq livres : Soufisme d’aujourd’hui, Un apprentissage du soufisme, La voie du chercheur, Soufisme et thérapie, (Guy Trédaniel Editions) et le présent ouvrage.
